▼『星どろぼう』 アンドレア・ディノト、（絵）アーノルド・ローベル、（訳）やぎた よしこ
2012.01.28.Sat 17:33
|
どろぼうは心の奥で、じぶんだけの星を一つほしいと思っていました。心の奥のその奥では、星という星をぜんぶじぶんのものにしたいと思っていました。
ある晴れたばん、どろぼうは黒いきれをひっかぶり、ふるい麻袋と空に立てかけるはしごをもって、そうっと外にしのび出ました――
そろりそろりと はしごの てっぺんまで のぼった どろぼうは、手を のばして、いちばん ちかくで またたいている 星に さわりました。星は あたたかく、ちょっと ひっぱると、すぐに とれました。どろぼうは、すばやく 星を ポケットに つっこみ、また 手を のばしました。
西洋のおとぎ話から抜け出たような、なつかしい風合いの絵がとてもかわいいです。ちょっとひっぱるとすぐにとれてしまうだなんて、夜空から星をぬすむ時の描写にもニンマリしてしまいますね。
ぴかぴかぴか・・・ ぱらぱらぱら・・・
かわいらしい音をたてそうな、おはじきみたいな黄色い星たち。
星たちはぶじに夜空に帰ることができたでしょうか？ どろぼうとやさしい男の子のふれあいに心がなごむ夢いっぱいの絵本です。
（原題『THE STAR THIEF』）
